Traduzioni di „Ambiente“ nel dizionario tedesco » olandese

Am·bi·ˈen·te <Ambiente> [amˈbi̯ɛntə] SOST nt kein pl ricerc

Ambiente

ambiance

Ambiente

sfeer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diesmal sind zwei Handwerker in einem Zimmer zu sehen, wobei der Raum wenig Ähnlichkeiten zum herrschaftlichen Ambiente der ersten Variante hat.

de.wikipedia.org

Sie werden wegen ihres romantischen Ambientes gerne für Jubiläen und andere Festlichkeiten gemietet.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem architektonischen Ambiente erfolgt dann die Installation.

de.wikipedia.org

Seit der Wiedereinweihung des Hochhauses reicht sie über zwei Etagen und empfängt die Besucher mit großen Fenstern und einem freundlichen Ambiente.

de.wikipedia.org

Die engen Straßen und gelegentlichen Kopfsteinpflaster-Gehwege tragen dazu bei, ein dörfliches Ambiente zu schaffen.

de.wikipedia.org

Niedrige Decken und holzgetäfelte Wände tragen zum gemütlichen Ambiente der Räume bei.

de.wikipedia.org

Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.

de.wikipedia.org

Mit Sportcasino, einer Gaststätte, Minigolfanlage, Grünanlagen und nicht zuletzt einem Hallenbad entstand ein für die Zeit attraktives Ambiente.

de.wikipedia.org

Im historischen Ambiente finden regelmäßig Veranstaltungen (Konzerte und Führungen) statt.

de.wikipedia.org

Der Einbau einer modernen Heizung, ein Aufbau eines modernen Dachstuhls und ein sanfter Rückbau, um das mittelalterliche Ambiente wiederherzustellen, wurden durchgeführt.

de.wikipedia.org