Traduzioni di „Aufmaß“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈAuf·maß SOST nt

1. Aufmaß ARCHIT:

Aufmaß

het opmeten

Aufmaß

opmeting

2. Aufmaß ARCHIT:

Aufmaß

opgemeten maten

Aufmaß

afmetingen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Schlichten entspricht die Schnitttiefe der Hälfte des Aufmaßes.

de.wikipedia.org

Ein Aufmaß war bereits 1958 erfolgt, der Entwurf für die Durchführung des Umbaus lag dann 1966 vor.

de.wikipedia.org

Die Denkmalpflege veranlasste kurz vor dem Abbruch ein Aufmaß der Kirche, weshalb der Vorgängerbau gut dokumentiert ist.

de.wikipedia.org

Die Dokumentation und Aufmaße der Grabung von 1949, sowie eine Reihe weiterer Informationen, führten im Laufe der Zeit zu unsicheren Bewertungen.

de.wikipedia.org

An ihren Ecken könnten Türme gestanden haben, die ein Aufmaß von rund 6 × 5 Meter besaßen.

de.wikipedia.org

An der gesamten Stadtkirche sind die einzelnen Bauabschnitte an unterschiedlichen Steingrößen, unterschiedlichem Material, zum Teil unterschiedlichen Baustilen und ungewöhnlichen Aufmaßen deutlich abzulesen.

de.wikipedia.org

Besonders verbreitet sind sie in der Serienfertigung mit geringen Aufmaßen.

de.wikipedia.org

Entwurfsgrundlage: Katasterpläne aus der französischen Mandatszeit und Aufmaße vor Ort durch ein syrisches Architekturbüro.

de.wikipedia.org

Bei der Abrechnung der Bauleistung können die Ausführungspläne als Abrechnungspläne (Aufmaßpläne) zum Aufmaß und der damit verbundenen Mengenermittlung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine genaue Kopie eines historischen Fensters ist nur mit detailliertem Aufmaß und handwerklicher Anfertigung möglich.

de.wikipedia.org