Traduzioni di „Börse“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈBör·se <Börse, Börsen> [ˈbœrzə] SOST f

1. Börse ECON:

Börse

beurs

an der Börse zugelassen

ter beurze genoteerd

an die Börse gehen

naar de beurs gaan

2. Börse veraltet ricerc (Portemonnaie):

Börse

beurs

Börse

portemonnee

3. Börse SPORT:

Börse

gage

Esempi per Börse

der Zusammenbruch der Börse

de beurskrach

an der Börse zugelassen

ter beurze genoteerd

an die Börse gehen

naar de beurs gaan

die Börse eröffnet ruhig

de beurs opent kalm

die Börse eröffnete flau

de beurs opende flauw

eine verstimmte Börse fig term tecn

een gedrukte beurs

eine freundliche Stimmung an der Börse ECON

een welwillende [o. gunstige] stemming op de beurs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bereits 1899 brachte er sie an die Londoner Börse.

de.wikipedia.org

Hierzu handelt er auf Rechnung des Kunden mit Wertpapieren (z. B. Aktien, Devisen, Strom, Waren, Rohstoffen) an Börsen sowie außerbörslichen Handelsplätzen.

de.wikipedia.org

Seit 2017 werden die Aktien des Unternehmens an der Mailänder Börse gehandelt.

de.wikipedia.org

Als Fachgebiete kommen insbesondere Bankwesen, Börse, Lotterie, Personalwesen, Sport, staatliche Subventionen oder das Versicherungswesen in Betracht.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit nahm die Bedeutung der Zentralbanken und organisierten Börsen zu, auch wegen der Internationalisierung.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde daraufhin von der Börse genommen.

de.wikipedia.org

Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist an der Madrider Börse notiert.

de.wikipedia.org

Um dieses Vorhaben zu finanzieren, ging Triton an die Börse; der Börsenkrach von 1987 vereitelte dieses Vorhaben jedoch.

de.wikipedia.org

Viele isländische Firmen aus unterschiedlichen Bereichen sind an der Börse gelistet.

de.wikipedia.org