tedesco » olandese

Traduzioni di „Beamter“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Be·ˈam·te(r) (Be·am·tin) [bəˈʔamtə (-tɐ)] SOST m (f) decl wie agg

Esempi per Beamter

Beamter/Offizier außer Dienst
beambte/officier buiten dienst
ein mittlerer Beamter
een ambtenaar op middelhoog niveau
er ist Beamter auf Zeit
hij is ambtenaar in tijdelijke dienst

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Tatsache, dass die meisten führenden Beamten weiterhin im Amt blieben, zeigt jedoch, dass es nicht sofort zu einem Wechsel in der politischen Linie kam.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Folge hoher politischer Beamter der Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Exekutivdienst im Sinne des Sicherheitspolizeigesetzes darf von ihnen nicht geleistet werden und somit sind die betreffenden Beamten auch keine Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes.
de.wikipedia.org
40 der 154 eingesetzten Beamten wurden vom Dienst suspendiert.
de.wikipedia.org
Die Ernennung aller leitender Beamter sowie Einbürgerungen bedurften seiner Zustimmung.
de.wikipedia.org
Aus Gewissensgründen gab er seine Lehreranstellung als Beamter eines christlichen Staates auf, da er überzeugt war, dass Naturgesetze und „christlicher Wunderglaube“ nicht zusammenpassten und er jede Heuchelei ablehnte.
de.wikipedia.org
Der Terminus "Beamter" ist mittlerweile nicht mehr korrekt (Soldaten sind dem Beamtenrecht des Bundes gleichgestellt, jedoch keine Beamte per se).
de.wikipedia.org
Während der Zeit, in der er sich bis zu seiner Pensionierung als Beamter mit Arbeitsmarktpolitik beschäftigte, war er schriftstellerisch nicht tätig.
de.wikipedia.org
Er absolvierte von 1949 bis 1953 eine Ausbildung im Forst- und Finanzwesen, arbeitete zunächst als Steuerassistent und war später als Beamter in der Finanzverwaltung tätig.
de.wikipedia.org
Der Amtsvorsteher, ein Beamter in der Laufbahn des höheren fernmeldetechnischen Dienstes, hatte als Leiter einer unteren Bundesbehörde alle verwaltungsmäßigen Zuständigkeiten wie die Amtsvorsteher aller anderen Ämter des Fernmeldewesens zu erledigen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Beamter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati