Traduzioni di „Brandkatastrophe“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈBrand·ka·tas·tro·phe SOST f

Brandkatastrophe

catastrofale brand

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie ein markanter Zerstörungshorizont in der Fortifikation beweist, wurde sie durch eine Brandkatastrophe vernichtet.

de.wikipedia.org

Es ist nicht bekannt, ob es einer Brandkatastrophe zum Opfer fiel oder ob es statische Probleme durch sackenden Boden zum Einsturz brachten.

de.wikipedia.org

Durch fortschreitende Planierungen wurde die Baufläche nach und nach gegen Osten hin erweitert, wohl jeweils nach Brandkatastrophen.

de.wikipedia.org

Das Kloster überstand mehrere Brandkatastrophen, die Reformation, Erdbeben, bis es 1848 endgültig von der thurgauischen Regierung aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Eine größere Fluchtwelle setzte nach der Brandkatastrophe von 1875, der fast die Hälfte der Häuser und die Kirche zum Opfer fallen, ein.

de.wikipedia.org

Das 17. Jahrhundert wurde vor allem durch die zwei großen Brandkatastrophen von 1605 und 1695 überschattet, die fast alle Häuser im Ortsgebiet zerstörten.

de.wikipedia.org

1909 kam es zu einer Brandkatastrophe; es erfolgte ein Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

Größere Brandkatastrophen mit bis zu 100 zerstörten Gebäuden sind aus den Jahren 1579, 1622, 1725 und 1773 überliefert.

de.wikipedia.org

Schon in früheren Jahren war es wiederholt zu Brandkatastrophen gekommen, so in den Jahren 1678 und 1741.

de.wikipedia.org

Eine Brandkatastrophe im Jahre 1808 hat einen Niedergang der Stadt bewirkt.

de.wikipedia.org