Traduzioni di „Brigade“ nel dizionario tedesco » olandese

Bri·ˈga·de <Brigade, Brigaden> [briˈgaːdə] SOST f

1. Brigade MILIT:

Brigade

brigade

2. Brigade GASTR (Küchenpersonal):

Brigade

keukenploeg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1960er Jahren verkleinerte man eine Panzerdivision und fünf Infanteriedivisionen nach und nach zu Brigaden.

de.wikipedia.org

Jeweils zwei Halbbrigaden waren einer Brigade unterstellt, zwei Brigaden bildeten wiederum, zusammen mit anderen Verbänden, eine Division.

de.wikipedia.org

Auch er setzt sich vielfach kritisch mit dem Verhalten einzelner Mitglieder der Brigade auseinander, vor allem mit Schwarzmarktgeschäften.

de.wikipedia.org

Diese Divisionen übernahmen die Namen der alten, 1926 aufgelösten Brigaden und deren jeweils zwei Infanterieregimenter.

de.wikipedia.org

Panzerpioniere sind voll mechanisiert bzw. gepanzert und daher befähigt, die Infanterie der Brigade im direkten Feuerkampf pioniertechnisch zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall, bei der hinziehenden Aufstellung der Brigaden und sonstigen Umständen war die Nummerierung der Brigaden nicht stringent.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Die Division führte zwei bis sechs Brigaden; der Divisionskommandeur war meist Generalmajor.

de.wikipedia.org

Internationale Brigade in schwere und verlustreiche Kämpfe verwickelt war.

de.wikipedia.org

Im Verlauf eines Selbstmordkommandos gegen eine wesentlich stärkere kubanische Brigade wurde er verwundet und später gefangen genommen.

de.wikipedia.org