Traduzioni di „Bruttoeinkommen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈBrut·to·ein·kom·men SOST nt

Bruttoeinkommen

bruto-inkomen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit Geringverdiener nicht überfordert werden, wurde ein Sozialausgleich eingeführt, wenn der Zusatzbeitrag 2 % des Bruttoeinkommens übersteigt.

de.wikipedia.org

Die Belastungsobergrenze für Zuzahlungen beträgt seitdem 2 % (für chronisch Kranke 1 %) des jährlichen Bruttoeinkommens.

de.wikipedia.org

Das Bruttoeinkommen ist abhängig von der Anzahl der Lotseneinsatze.

de.wikipedia.org

Die Einkommensteuer beträgt einen festgelegten Prozentsatz vom Bruttoeinkommen des Steuerpflichtigen.

de.wikipedia.org

Sie kann als Verhältnis des Steuerbetrages zum Bruttoeinkommen definiert werden.

de.wikipedia.org

26 Prozent der Bruttoeinkommen privater Haushalte entfiel im Jahr 2003 auf öffentliche Transferleistungen.

de.wikipedia.org

Diese Abgabe beträgt zurzeit (2015) 18,7 % des Bruttoeinkommens.

de.wikipedia.org

Die dynamische Rente sollte sich im Laufe der Zeit mit dem Bruttoeinkommen aller Arbeitnehmer nach oben bewegen und somit die inflatorische Geldentwertung ausgleichen.

de.wikipedia.org

Auf Familien wurde besondere Rücksicht genommen: Freibeträge für Kinder und Ehepartner verminderten das zugrunde gelegte Bruttoeinkommen.

de.wikipedia.org

Steuerabzugsfähig sind Spenden nur bis zur Höchstgrenze von 50 % des bereinigten Bruttoeinkommens (adjusted gross income), wobei aber für bestimmte Spenden geringere Höchstgrenzen gelten.

de.wikipedia.org