Traduzioni di „Einschuss“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈEin·schuss <Einschusses, Einschüsse> SOST m

1. Einschuss (Schussloch):

Einschuss

plaats van de inslag

2. Einschuss (Zufügung):

Einschuss

toevoeging

Einschuss

spoortje

3. Einschuss SPORT:

Einschuss

schot op het doel

4. Einschuss FIN:

Einschuss

storting

Einschuss

inleg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Offensichtlich sollte der Einschuss durch das nachträgliche Zertrümmern des Schädels an dieser Stelle verborgen werden.

de.wikipedia.org

Durch Zusatz von etwas Kampfer (4 %) wird sie gegen mechanische Effekte, selbst gegen Einschüsse, in hohem Grad unempfindlich.

de.wikipedia.org

Das gesamte nautische Personal war durch einen Blenheim-Bomber getötet worden und Einschüsse hatten das Boot tauchunfähig gemacht.

de.wikipedia.org

Der Einschuss an der Rückseite des Gebäudes ist heute noch erhalten.

de.wikipedia.org

Beim Weben werden zwei übereinanderliegende Ketten verwendet, von denen jede einen eigenen Einschuss erhält.

de.wikipedia.org

Neben Messerstichen fand man 10 Einschüsse in den Kopf.

de.wikipedia.org

Dann fielen zahlreiche scharfe Schüsse; später wurden mindestens 30 Einschüsse gezählt.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Einschuss in die interplanetare Transferbahn ging die Sonde in ein über, konnte aber schnell reaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Sie stellen täuschend echt eine Feldhaubitze und einen von Einschüssen durchsiebten deutschen Polizeiwagen dar.

de.wikipedia.org

Zwei Einschüsse im Genick deuten auf eine Hinrichtung hin.

de.wikipedia.org