tedesco » olandese

Traduzioni di „Entdeckungsfahrt“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Ent·ˈde·ckungs·fahrt SOST f

Entdeckungsfahrt
ontdekkingsreis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre Bedeutung für die Spanier beschrieb er mit den Worten: „Diese Frau war ein entscheidendes Werkzeug bei unseren Entdeckungsfahrten.
de.wikipedia.org
Spanische und portugiesische Seefahrer unternahmen im Auftrag ihrer Könige zahlreiche Entdeckungsfahrten und später Eroberungsfahrten.
de.wikipedia.org
Nach Beginn der Entdeckungsfahrten errichtete man entlang der afrikanischen Küste Handelsposten, von denen aus der Handel mit dem Hinterland betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Die von ihm initiierten Entdeckungsfahrten entlang der westafrikanischen Küste begründeten die portugiesische See- und Kolonialmacht und stellen den Beginn der europäischen Expansion dar.
de.wikipedia.org
Damit war die Zeit der chinesischen Entdeckungsfahrten beendet.
de.wikipedia.org
Die dabei gewonnenen Kenntnisse in Navigation, Kartografie und Schiffbau waren grundlegend für alle folgenden portugiesischen Entdeckungsfahrten.
de.wikipedia.org
Gegen Ende des Mittelalters wandte sich das Interesse, hervorgerufen durch die großen Entdeckungsfahrten, wieder verstärkt der These von der Existenz eines riesigen, sagenhaften Südkontinents zu.
de.wikipedia.org
Für die Hochseeschifffahrt waren diese Ephemeriden zur Ortsbestimmung unentbehrlich und ermöglichten erst die Entdeckungsfahrten quer über die Ozeane.
de.wikipedia.org
Die im Spätmittelalter entstandene portugiesische Marine trug mit ihren Entdeckungsfahrten wesentlich zur Herausbildung eines neuzeitlichen europäischen Weltbildes bei.
de.wikipedia.org
Hierdurch waren die Investitionen für die Entdeckungsfahrten zumindest politisch abgesichert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Entdeckungsfahrt" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati