tedesco » olandese

Traduzioni di „Faltenwurf“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈFal·ten·wurf SOST m meist sing MODA

Faltenwurf
plooienval
Faltenwurf
drapering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Obwohl von der Komposition her gelungen, zeigt das Werk eine vergleichsweise schlichte Ausführung im geradlinigen Faltenwurf.
de.wikipedia.org
Der reiche Faltenwurf des Gewandes entspricht dem durch die urkundliche Überlieferung wahrscheinlich gemachten Entstehungszeitpunkt der Skulptur im späten 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die diagonalen Verhältnisse von Pose, Geste und Faltenwurf betonen harmonisch die Dynamik der Komposition der Skulptur.
de.wikipedia.org
Er trägt einen langen Rock, das Werk ist in der Bauchgegend abgebrochen, doch zeigt das Gewand deutliches Bemühen um die Darstellung von Faltenwurf.
de.wikipedia.org
Anzeichen dafür sind auch in den Bildern erkennbar, wie beispielsweise der harte Faltenwurf der Gewänder oder Fehler beim Abzeichnen.
de.wikipedia.org
Der leicht fließende Faltenwurf des in der Taille über einem Gürtel gerafften Gewandes betont die im Kontrapost stehende, S-förmig nach links ausschwingende Gestalt.
de.wikipedia.org
Mit ihrer Haltung und dem Faltenwurf des Rockes scheint sie dem ausgehenden 13. Jahrhundert zugehörig.
de.wikipedia.org
83 jedoch zeigt einen unregelmäßigeren, voluminösen Faltenwurf, der die Darstellung eines gröberen Stoffes andeutet.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren stellte man bei ihr an der linken Hand und am Faltenwurf Schädigungen durch Steinfraß fest.
de.wikipedia.org
Der strenge Lichteinfall von rechts und der Faltenwurf der bunten Gewänder verleihen dem Bild zusätzliche Plastizität.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Faltenwurf" in altre lingue

"Faltenwurf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati