Traduzioni di „Feldwebel“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈFeld·we·bel(in) <Feldwebels, Feldwebel> [ˈfɛltveːbl̩] SOST m(f)

1. Feldwebel:

Feldwebel(in)

sergeant-majoor m en f

Feldwebel(in)

opperwachtmeester m en f

2. Feldwebel colloq:

Feldwebel(in) pegg fig

manwijf nt

Feldwebel(in) pegg fig

kenau f

Esempi per Feldwebel

er wird es nie über den Feldwebel hinausbringen fig

hij zal het nooit verder brengen dan sergeant-majoor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese glich der gezackt gemusterten dessinierten Distinktionsborte der Feldwebel, war jedoch goldfarben statt kaisergelb.

de.wikipedia.org

Er erlebte das Ende des Krieges im Rang eines Feldwebels.

de.wikipedia.org

Als Feldwebel der Panzertruppe geriet er 1944 in sowjetische Kriegsgefangenschaft, aus der er erst 1949 entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Die Rangsterne für die Mannschaften, Korporäle und Zugsführer bestanden aus weißem Zelluloid, die der Feldwebel, Stabsfeldwebel und Kadetten ab 1914 aus weißer Seide.

de.wikipedia.org

In den Feldwebellaufbahnen ist der Feldwebel gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Er schied im Rang eines Vize-Feldwebels aus dem Dienst aus.

de.wikipedia.org

Er trat der Nationalgarde bei und wurde Feldwebel bei der Küstenverteidigung.

de.wikipedia.org

Als Feldwebel absolvierte er 1940 am Kanal seinen ersten Feindflug.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade der Mannschaften und Unteroffiziere lauteten: Feldwebel, Führer, Korporal, Gefreiter und Wachsoldat.

de.wikipedia.org

Im kaiserlichen Heer waren ihm die nicht etatmäßigen überzähligen Feldwebel (Vizefeldwebel), die Sergeanten und die Unteroffiziere untergeordnet.

de.wikipedia.org