Traduzioni di „Feldwebel“ nel dizionario tedesco » portoghese

Feldwebel <-s, -> [ˈfɛltve:bəl] SOST m MILIT

Feldwebel

primeiro-sargento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Pendant in der österreichischen k.u.k. Armee war der „dienstführende Feldwebel“.

de.wikipedia.org

Letztlich lässt sie sich durch ihren Geschäftssinn ablenken, als der Feldwebel sich interessiert zeigt, eine Schnalle zu kaufen.

de.wikipedia.org

Die Feuerwerker waren im Heer dienstgradmäßig den Unteroffizieren, Oberfeuerwerker den Feldwebeln gleichgestellt.

de.wikipedia.org

In den Feldwebellaufbahnen ist der Feldwebel gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Diese glich der gezackt gemusterten dessinierten Distinktionsborte der Feldwebel, war jedoch goldfarben statt kaisergelb.

de.wikipedia.org

An den Rändern der Formation wurden Feldwebel postiert, die eine ordnende Funktion übernahmen.

de.wikipedia.org

Als Feldwebel der Panzertruppe geriet er 1944 in sowjetische Kriegsgefangenschaft, aus der er erst 1949 entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade der Mannschaften und Unteroffiziere lauteten: Feldwebel, Führer, Korporal, Gefreiter und Wachsoldat.

de.wikipedia.org

1936 trat er in den Militärdienst ein und wurde in den folgenden Jahren bis zum Feldwebel befördert.

de.wikipedia.org

Zudem erscheine die Courage als Nährmutter („nurturer“), für ihre Kinder ebenso wie für Koch, Feldwebel und Soldaten.

de.wikipedia.org