Traduzioni di „Gehege“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ˈhe·ge <Geheges, Gehege> [gəˈheːgə] SOST nt

1. Gehege (umzäuntes Gelände):

Gehege

omheind [o. afgesloten] gebied nt

Gehege

verblijf nt

Gehege

omheining

2. Gehege CACCIA:

Gehege

wildbaan

jdm ins Gehege kommen

onder iems duiven schieten

jdm ins Gehege kommen

in iems vaarwater komen

Esempi per Gehege

jdm ins Gehege kommen

in iems vaarwater komen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im kunstvoll angelegten Garten befinden sich zahlreiche Skulpturen sowie ein Gehege für Xoloitzcuintle-Hunde.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre verfielen die aus Holz errichteten Gehege zusehends.

de.wikipedia.org

Im westlichen Teil des Tiergartens liegen mehrere Gehege für Huftiere.

de.wikipedia.org

Eine Wölfin tappte in eine der Lebendfallen und befindet sich wieder im Gehege.

de.wikipedia.org

Auf einer Fläche von 35 ha bieten ein Rundweg sowie Aussichtskanzeln dem Besucher Möglichkeiten ausschließlich europäische Tierarten in weitläufigen Gehegen zu beobachten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Hanglage sind mitunter einige Höhenmeter zwischen den Gehegen zu überwinden.

de.wikipedia.org

An dem Rundweg, der um das Gelände führt, stehen die Volieren und die weiträumigen Gehege der Wildtiere inmitten einer beeindruckenden Waldlandschaft.

de.wikipedia.org

Männchen, die in dieser Zeit in das Gehege eines Weibchens gelassen werden, inspizieren zunächst diese Urinmarkierungen.

de.wikipedia.org

Nach 1987 wurden die Wildkatzenkäfige abgerissen und großzügige Gehege geschaffen.

de.wikipedia.org

Zur Wertung werden alle Punkte der Gehege und der Bärenstatuen addiert, Gewinner wird der Spieler mit der höchsten Gesamtsumme.

de.wikipedia.org