Traduzioni di „Geschütz“ nel dizionario tedesco » olandese

Ge·ˈschütz <Geschützes, Geschütze> [gəˈʃʏ͜ts ] SOST nt a. fig a. MILIT

Geschütz

geschut nt

Geschütz

stuk nt (geschut)

grobes Geschütz gegen jdn auffahren colloq fig

tegen iem grof geschut gebruiken

schweres Geschütz gegen jdn auffahren colloq fig

tegen iem grof geschut gebruiken

mit grobem [o. schwerem]Geschütz gegen jdn auffahren colloq fig

tegen iem grof geschut gebruiken

Esempi per Geschütz

Geschütz/Panzer auffahren

geschut/tanks in stelling brengen

grobes Geschütz gegen jdn auffahren colloq fig

tegen iem grof geschut gebruiken

schweres Geschütz gegen jdn auffahren colloq fig

tegen iem grof geschut gebruiken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Geschütze wogen ca. drei Tonnen und konnten von je 16 Pferden gezogen werden.

de.wikipedia.org

Aus finanziellen Gründen wurde die Anlage während der Bauarbeiten acht Geschütze reduziert.

de.wikipedia.org

Diese Geschütze konnten, neben der Rolle als Flugabwehrkanonen, auch gegen andere Schiffe eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Zwei Salven der 135-mm-Haubitze vernichteten das deutsche Geschütz.

de.wikipedia.org

In die Munitionsmagazine waren pro Geschütz 800 Granaten eingelagert, was einem Gesamtbestand von 611.000 Granaten entsprach.

de.wikipedia.org

Zudem bietet er zwei Geschütze, womit sich die Spieler auch verteidigen können.

de.wikipedia.org

Diese Zweiteilung war nicht nur optischer Art, sondern war meist als Schraubvorrichtung ausgeführt, um die tonnenschweren Geschütze zu Transportzwecken zu zerlegen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden entlang der Längsachse der Schiffe vier Türme mit je zwei Geschützen mit Kaliber 100 mm bei einer Kaliberlänge von 65 eingeplant.

de.wikipedia.org

Das Geschütz wurde mit Hilfe von hinten an den Böcken angebrachten Schienen mit den Rädern auf die Böcke gestellt.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm 400 Mitraileusen und 300 Geschütze zu produzieren.

de.wikipedia.org