Traduzioni di „Gurken“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈGur·ke <Gurke, Gurken> [ˈgʊrkə] SOST f

1. Gurke:

Gurke

komkommer

2. Gurke (Essiggurke):

Gurke

augurk(je)

grüne [o. kleine ] Gurken

augurken

saure Gurken

augurken in het zuur

saure Gurken

zure bommen

3. Gurke colloq scherz (Nase):

Gurke

kokkerd

Gurke

voorgevel

4. Gurke eufem (Penis):

Gurke

pik

Gurke

lul

Sau·re-ˈGur·ken-Zeit <Saure-Gurken-Zeit, Saure-Gurken-Zeiten> [z͜aurəˈɡʊrkn̩-] SOST f colloq scherz

Saure-Gurken-Zeit

komkommertijd

Esempi per Gurken

saure Gurken

augurken in het zuur

grüne [o. kleine ] Gurken

augurken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Gegenleistung dafür bemühte er sich um die Abmilderung des für jüdische Händler geltenden Verbotes, Kleidung, eingelegte Gurken oder Fisch auf den Straßen zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Blätter dienen auch zum Würzen eingelegter Gurken und Heringe, für Sülzen und zur Essigaromatisierung.

de.wikipedia.org

Bei einigen Produkten, z. B. Gurken oder grünen Bohnen, tritt durch eine genau abgemessene Salzmenge Saft aus.

de.wikipedia.org

Gurken werden meist roh als Salat mit Essig gegessen.

de.wikipedia.org

Neben der Lage am Gurken-Radweg profitiert der Ort vor allem von den zahlreichen mit Spreewaldkähnen und Paddelbooten aus den umliegenden größeren Ortschaften anreisenden Touristen.

de.wikipedia.org

Gefrühstückt wird meist Brot, Tee, Wurst, Weißkäse und Käse sowie frische Gurken, Tomaten und Zwiebeln, sonntags ergänzt mit Rührei.

de.wikipedia.org

Allen Gurkensuppen ist gemeinsam, dass sie im Wesentlichen aus frischen oder eingelegten Gurken hergestellt werden, die je nach Zubereitungsform püriert oder in Stücken oder Scheiben verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Angebaut wurden neben verschiedenen Getreidesorten, Gurken, Zwiebeln, Knoblauch, Kirschen Weichseln, Zwetschgen, Marillen, Pfirsiche, Nüsse, Äpfel und Birnen.

de.wikipedia.org

Angebaut wurden Gurken, Meerrettich, Zwiebeln, Kürbis sowie Tabak und Flachs.

de.wikipedia.org

Die Gurken-Magnolie wird gelegentlich in Parks oder Gärten als Ziergehölz kultiviert.

de.wikipedia.org