Traduzioni di „Hüne“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHü·ne <Hünen, Hünen> [ˈhyːnə] SOST m

Hüne

reus

Hüne

boom van een kerel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So könnte Hüne zum Begriff für einen sehr starken und großen Menschen und in der Folge zum Synonym für Riese geworden sein.

de.wikipedia.org

Er ist ein weißblonder Hüne mit eisblauen Augen.

de.wikipedia.org

Für die Polizei war der Hüne ein Wilddieb, der als sicherer Schütze manchen Hasen erlegte.

de.wikipedia.org

Der 1,90-m-Hüne stellte eine Mischung aus Größe, Kraft, Spielintelligenz, ausgefeilter Technik und gewaltiger Schusskraft in beiden Beinen dar.

de.wikipedia.org

Er war ein blonder Hüne, der als Erwachsener zu einem ausgewachsenen Schwergewichtler heranwuchs und in beiden Stilarten, dem griechisch-römischen und dem Freistil, startete.

de.wikipedia.org

Hier findet sich auch erstmals eine Untergliederung der Gräber in Hünen- oder Heidenbetten und „Grabaltäre“ ohne umgebende Steinkreise.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit hat der Hüne drei weitere – zufällige – Opfer gefunden, als er während Ausschreitungen in seinem Auto von diesen mit Steinen beworfen wird.

de.wikipedia.org

Zu Beginn steht ein menschenähnlicher Hüne in einer urtümlichen Landschaft an der Kante eines großen Wasserfalls.

de.wikipedia.org

Der Hüne reifte zum entschiedenen Revolutionär und war gegen die Übergabe der Festung an die preußischen Belagerer.

de.wikipedia.org

Über den großgewachsenen Gymnasiasten urteilte eine Nürnberger Zeitung 1912: “Ein Hüne von Gestalt, war er die Verkörperung fairer Spielweise.

de.wikipedia.org