Traduzioni di „Haltepunkt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈHal·te·punkt SOST m

Haltepunkt

klein station nt

Haltepunkt

stopplaats

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verlor 1964 seinen Güterverkehr und wurde ab 1967 als unbesetzter Haltepunkt betrieben.

de.wikipedia.org

Heute wird der Haltepunkt werktags hauptsächlich durch den Schülerverkehr aus der Umgebung frequentiert.

de.wikipedia.org

Dann mussten sie an Haltepunkten jeweils an das Stromnetz andocken, um das Schwungrad wieder aufzuladen.

de.wikipedia.org

Trifft ein Schütze einheitlich oben links, müsste er mit dieser Waffe als Haltepunkt unten rechts wählen oder die Waffe nachjustieren.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der Haltepunkt aufgegeben und 1972 weiter westlich nahe Großdehsa neu eingerichtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonderen Lage und Konstruktion des Haltepunktes können größere Arbeiten nur bei einer Sperrung der gesamten Station durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

1967 wurde der Bahnhof in einen unbesetzten Haltepunkt umgewandelt und 1969 zusammen mit der Strecke geschlossen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurde die Haltestelle zum Bahnhof aufgewertet, aber bereits in den späten 1970er Jahren zu einem unbesetzten Haltepunkt degradiert.

de.wikipedia.org

1969 wurde er von einem Bahnhof der Klasse 4 zu einem Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Heute ist der frühere regionale Eisenbahnknoten nurmehr Haltepunkt mit Anschlussstelle.

de.wikipedia.org