tedesco » olandese

Traduzioni di „Hauptsatz“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈHaupt·satz SOST m

1. Hauptsatz LING:

Hauptsatz
hoofdzin

2. Hauptsatz FILOS:

Hauptsatz
hoofdstelling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch die Konjunktion sowie das verwendete Tempus wird das Zeitverhältnis zum Hauptsatz ausgedrückt, es kann dabei vorzeitig, nachzeitig oder gleichzeitig sein.
de.wikipedia.org
Es ist dreiteilig angelegt, zwei Hauptsätze betten ein Trio in der Mitte des Scherzos ein.
de.wikipedia.org
Dies ist eine Aussage des Hauptsatzes über endlich erzeugte abelsche Gruppen.
de.wikipedia.org
Er beschreibt die Mittel oder die Art und Weise, wie das Ereignis zustande kommt, das im Hauptsatz benannt ist.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass Subjektsätze und Prädikativsätze immer als Ergänzung zum Hauptsatz benötigt werden.
de.wikipedia.org
Notwendige Relativsätze werden nicht durch ein Komma oder eine Sprechpause vom Hauptsatz abgetrennt.
de.wikipedia.org
Hier also steht der Nebensatz immer vor dem Hauptsatz.
de.wikipedia.org
Er steht innerhalb eines Satzgefüges; dabei kann jedoch sowohl vor wie nach dem Doppelpunkt ein Hauptsatz stehen.
de.wikipedia.org
Verwendungen des Subjuntivo in Hauptsätzen, die es daneben auch gibt, werden somit als weniger typisch angesehen.
de.wikipedia.org
Wie bei allen Konditionalsätzen mit wenn, kann auch hier der Hauptsatz mit einem so eingeleitet werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hauptsatz" in altre lingue

"Hauptsatz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati