tedesco » olandese

Traduzioni di „Hering“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈHe·ring <Herings, Heringe> [ˈheːrɪŋ] SOST m

1. Hering (Fisch):

Hering
haring

2. Hering colloq fig (Zeltpflock):

Hering
lange slungel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Herings&shy;handel war im Mittelalter ein bedeutender Handelszweig, war doch der Hering für alle Bevölkerungsschichten eine für die Ernährung wichtige und erschwingliche Eiweißquelle.
de.wikipedia.org
Entsprechend der neuen Rechtssituation erlebte die Stadt nun einen gewissen Aufschwung; von hier aus wurden Salz und Hering, aber auch Tuche und Färberröte gehandelt.
de.wikipedia.org
Die ausgenommenen Heringe werden nicht entgrätet, aber geköpft.
de.wikipedia.org
Der weitere Vertrieb der eingepökelten und damit sehr haltbaren Heringe erfolgte auf dem gesamten Festland.
de.wikipedia.org
Im zerlegten Zustand wurden alle Holzpfosten und Heringe in der Lederplane eingewickelt.
de.wikipedia.org
Der linke Außenflügel zeigt zwei gekrönte Stockfische sowie drei gekrönte Heringe, das Wappen der Bergen- und Schonenfahrerkompanie.
de.wikipedia.org
Als grüne Heringe oder Heringe grün werden frische, also nicht eingelegte Heringe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Stabanker ist dabei ein etwa 50 cm langer spezieller Hering aus verzinktem Stahl mit einem Durchmesser von etwa 1 cm.
de.wikipedia.org
Weitere häufig erbeutete Arten stammen aus den Familien der Sardellen, Heringe, Ährenfische, Grundeln und Makrelen.
de.wikipedia.org
Schlacht der Heringe zwischen englischen und den verbündeten französischen und schottischen Truppen statt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Hering" in altre lingue

"Hering" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati