Traduzioni di „Installation“ nel dizionario tedesco » olandese

In·stal·la·ti·ˈon <Installation, Installationen> [ɪnstalaˈ͜tsi̯oːn] SOST f

1. Installation (installierte Leitungen oder Anlage):

Installation

installatie f

2. Installation CH (Amtseinsetzung):

Installation

installatie

die Installation des neuen Pfarrers

de bevestiging van de nieuwe dominee

Esempi per Installation

die Installation des neuen Pfarrers

de bevestiging van de nieuwe dominee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Installation hinterfragt die Bedeutung der Photographie in einer Zeit, in der sie fundamentale Änderungen, sowohl in der Technik als auch in der Ästhetik, erfährt.

de.wikipedia.org

Neben Installationen aus Filmen, Videos, Fotografie, Computeranimation und Zeichnungen gehören zu ihren Arbeiten auch Gobelins.

de.wikipedia.org

2007 wurde die auch als Windkamm bezeichnete Installation aufgearbeitet und umgesetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Installationen befindet sich auf freier Fläche ein weiterer Sockel, der ein steinernes Kreuz trägt.

de.wikipedia.org

Eine im Zuge großer behindertengerechter Nachrüstungen geplante Installation ist 2014 aufgrund planerischer Schwierigkeiten noch nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, verschiedenste Softwareanwendungen ohne eine örtlich gebundene bzw. umständliche Installation auf Client-PCs oder Servern zu nutzen.

de.wikipedia.org

Er arbeitet vorwiegend mit Mitteln der Installation und Zeichnung.

de.wikipedia.org

Die Installationen zur Regulierung der Anlagen müssen außerdem einfach zu bedienen sein.

de.wikipedia.org

Hier können alle möglichen Installationen der Versorgungstechnik zur Anwendung kommen.

de.wikipedia.org

Auch Installationen, die unter einer Verkleidung verlaufen, werden in der Regel nicht als Aufputz-Installationen bezeichnet.

de.wikipedia.org