Traduzioni di „Jahresende“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈJah·res·en·de SOST nt

bis zum Jahresende

tegen [o. vóór] het einde van het jaar

Esempi per Jahresende

bis zum Jahresende

tegen [o. vóór] het einde van het jaar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Am Jahresende existierten nur noch 8 von den ehemals 19 Schachtverwaltungen.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung des Einkaufszentrums war ursprünglich zum Jahresende 2011 geplant.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 1968 wurde Wahl in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurden bis zum Jahresende 2017 bis auf wenige Ausnahmen eingenommen.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2001 wird der Verlag für Grundstoffindustrie als Mitglied des Börsenvereins gelöscht.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde bis zum Jahresende 2011 vollständig saniert.

de.wikipedia.org

Der Erzverkehr wurde zum Jahresende 1962 eingestellt und die Strecke abgebaut.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresende 2005 nahmen bereits rund 33.000 Schüler an insgesamt 45 Praktikumsreihen (500 einzelne Experimente) teil.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahresende wurden 7.000 von ihnen ermordet.

de.wikipedia.org

Der Betrieb musste auf behördliche Anweisung zum Jahresende 1938 geschlossen werden.

de.wikipedia.org