Traduzioni di „Konstrukteur“ nel dizionario tedesco » olandese

Kon·struk·ˈteur(in) <Konstrukteurs, Konstrukteure> [kɔnstrʊkˈtøːɐ̯] SOST m(f)

Konstrukteur(in)

constructeur(constructrice) m (f)

Konstrukteur(in)

ontwerper(ontwerpster) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er ist der Konstrukteur der 1932 entstandenen Monotyp–XV Eisyacht.

de.wikipedia.org

Nachdem der Konstrukteur Wilhelm Anton Erkelenz das Unternehmen 1956 übernommen hatte, lautete der Unternehmensname (Firma) Ursus-Traktoren-Werk Erkelenz & Co.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er zunächst als Konstrukteur von Hubschraubern.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1978 arbeitete er für verschiedene Betriebe als Konstrukteur für Betriebsmittel.

de.wikipedia.org

Die Konstrukteure mussten für diese Quasi-Neuentwicklung zahlreiche Vorgaben erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein Antriebssystem, gestützt auf einen Nuklearreaktor zur Energieversorgung, behob dieses Problem, stellte die Konstrukteure aber vor neue Herausforderungen.

de.wikipedia.org

In diesem Bericht wurde aufgedeckt, dass die Konstrukteure der Brücke nicht korrekt nachgewiesen haben, wann die ersten Ermüdungsbrüche im Stahlfachwerk auftreten würden.

de.wikipedia.org

Zur Fertigung von Stirnrädern gibt der Konstrukteur in der Regel die Zahnweite oder das Rollenmaß mit entsprechenden Toleranzen vor.

de.wikipedia.org

Allerdings lieferten die Luftschrauben zu wenig Auftrieb, so dass der Konstrukteur nicht vom Boden abhob.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Konstrukteur zuerst den maximal zur Verfügung stehenden Bauraum und die Randbedingungen (Lasten und Einspannungen) festlegen.

de.wikipedia.org