Traduzioni di „Kontoauszug“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈKon·to·aus·zug SOST m

Kontoauszug

rekeningafschrift nt

Kontoauszug

rekeninguittreksel

Esempi per Kontoauszug

einen Kontoauszug ausfertigen

een rekeningafschrift maken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei ist zwischen dem einfachen Kontoauszug, der lediglich einen aktuellen Postensaldo zeigt, und einem Rechnungsabschluss deutlich zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Das Kreditinstitut hat die Führung des Kontos durch Buchungen und Kontoauszüge nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Weitere Selbstbedienungsterminals im Bankbereich sind Kontoauszugsdrucker zum Drucken von Kontoauszügen und Überweisungsterminals zur Eingabe von Überweisungen.

de.wikipedia.org

Bei unbaren Zahlungen kann zwar der Kontoauszug zur Beweisführung herangezogen werden, er ersetzt aber nicht die Quittung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können an solchen Geräten Kontoauszüge (mit dem integrierten Kontoauszugsdrucker) ausgedruckt werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Überweisen von Geldbeträgen ist häufig auch die Abfrage des Kontostandes, die Ansicht des Wertpapierdepots oder der Ausdruck von Kontoauszügen möglich.

de.wikipedia.org

Bibliotheksbenutzer haben über das Internet Zugriff auf ihr Bibliothekskonto und können wesentliche Funktionen (Verlängern, Vormerken, Abrufen von Kontoauszügen usw.) selbst durchführen.

de.wikipedia.org

Schriftbild und Bezeichnung auf dem Kontoauszug wären gefälscht, das Datum sei außerdem auf einen buchungsfreien Bankfeiertag angesetzt gewesen.

de.wikipedia.org

Jedoch steht diese Gutschrift noch unter dem Vorbehalt der bankinternen Nachdisposition (insbesondere der nachträglichen Überprüfung der Übereinstimmung von Kontonummer und Empfängerbezeichnung), die mit Gutschrift in einem Kontoauszug als abgeschlossen gilt.

de.wikipedia.org

Kontoauszüge sind steuerrelevante Daten, die über mehrere Jahre hinweg aufbewahrt werden müssen.

de.wikipedia.org