tedesco » olandese

Traduzioni di „Kostbarkeit“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈKost·bar·keit <Kostbarkeit, Kostbarkeiten> SOST f

1. Kostbarkeit (wertvoller Gegenstand):

Kostbarkeit
kleinood nt
Kostbarkeit
stuk nt van waarde
Kostbarkeit
kostbaarheden
Kostbarkeit
schatten

2. Kostbarkeit (Erlesenheit) kein pl:

Kostbarkeit
kostbaarheid
Kostbarkeit
grote waarde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese ruft magische, religiöse Assoziationen ebenso hervor, wie solche von schierem materiellen Wert, von Kostbarkeit.
de.wikipedia.org
Der Knecht entdeckte bald ein verstecktes Gelass mit unermesslichen Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org
Ihre Bedeutung als ein von Kindern erstrebenswerter Besitz und einer gehüteten Kostbarkeit muss vor dem Hintergrund einer weitgehenden Bilderlosigkeit der damaligen Alltagsumgebung gesehen werden.
de.wikipedia.org
Alle Taschen und Säcke wurden mit diesen Kostbarkeiten vollgestopft und man machte sich auf den Rückweg.
de.wikipedia.org
Die Armleuchteralgen dienen der Kolbenente, der größten ornithologischen Kostbarkeit des Bodensees, als Hauptnahrung.
de.wikipedia.org
Liturgisches Gerät und einige Kostbarkeiten waren zuvor von Gemeindemitgliedern zum Schutz vor Raub versteckt beziehungsweise vergraben worden.
de.wikipedia.org
Die Tore des Palastes werden geöffnet und das ganze Volk erfreut sich an den Kostbarkeiten.
de.wikipedia.org
Anziehungspunkt für viele Besucher war ein verehrtes Marienbild, welches als Kostbarkeit der inneren Ausstattung galt.
de.wikipedia.org
Das Zobelfell wird seit über eintausend Jahren als Kostbarkeit gehandelt.
de.wikipedia.org
Er vermehrte den Kirchenschatz der Abtei um einige wertvolle Stücke und ließ 1604 ein Verzeichnis der Kostbarkeiten anlegen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kostbarkeit" in altre lingue

"Kostbarkeit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati