tedesco » olandese

Traduzioni di „Milderung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈMil·de·rung <Milderung> SOST f kein pl

Milderung
verzachting
Milderung
matiging
Milderung
mindering

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Anbetracht der Forderungen der Militärs stellte das tatsächliche Septemberprogramm eine deutliche Milderung dar.
de.wikipedia.org
Die Nähe des Golfstroms bewirkt außerdem eine weitere Milderung der Jahrestemperaturen.
de.wikipedia.org
Alle getöteten Personen erhielten ein kirchliches Begräbnis, was als Milderung der Strafe gelten sollte.
de.wikipedia.org
Neben der Substitution des Suchtmittels zielt die medikamentöse Therapie auf die Milderung der Entzugserscheinungen.
de.wikipedia.org
Jedoch hat er -was eine Besonderheit im deutschen Strafrecht ist- die Chance, sich mit aktivem Einsatz bei der nachträglichen Gefahrenbekämpfung Straffreiheit oder -Milderung zu verdienen.
de.wikipedia.org
Unterdessen wurden die Bemühungen des Rats um eine Milderung der konradinischen Rachtung wieder aufgenommen und Verhandlungen zogen sich über das Jahr 1513 hin.
de.wikipedia.org
In seiner Amtszeit führte er eine Milderung in der Ausbildung des Priesterseminares herbei und verlängerte zugleich die universitäre Ausbildung der Priesteramtskandidaten.
de.wikipedia.org
Das Getränk wird mit etwa einer Zitrone pro Glas zubereitet und kann zur Milderung des hohen Säuregehalts gesüßt werden.
de.wikipedia.org
Die so verbesserte neuronale Übertragung führt letztlich zu einer Milderung depressiver Symptome.
de.wikipedia.org
Vollbremsungen werden in der Regel bei der Vermeidung oder Milderung von Unfällen eingesetzt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Milderung" in altre lingue

"Milderung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati