Traduzioni di „Nebenrolle“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈNe·ben·rol·le SOST f

Nebenrolle CINEM, TEATR a. fig

bijrol

Nebenrolle CINEM, TEATR a. fig

ondergeschikte rol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Frauen treten in diesen Zusammenhang meist nur in Nebenrollen auf.

de.wikipedia.org

Bei den Veröffentlichungen ist er als ausführender Produzent, Produzent oder als Schauspieler in Nebenrollen tätig gewesen.

de.wikipedia.org

Ab 1970 hatte er wieder erste kleine Nebenrollen in Film und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Er übernahm vornehmlich kleine Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien und ab und an spielte er auch in TV-Filmen mit.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren sah man in vermehrt in internationalen Großproduktionen in größeren Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie eigentlich zuerst nur als Nebenrolle eingeplant war, wurde sie später in den Hauptcast befördert, war allerdings unter ihren Kollegen immer der Außenseiter.

de.wikipedia.org

Dennoch spielte sie in der ersten Staffel nur eine Nebenrolle und ihr Outfit war bei weitem nicht so glamourös wie in späteren Jahren.

de.wikipedia.org

Weiterhin übernahm er in einigen Kinofilmen wichtige Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden etliche Szenen doppelt (mit anderen Darstellern in Nebenrollen) aufgenommen.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Nebenrollen in internationalen Produktionen gelang es ihm um die Jahrtausendwende zu einem der gefragtesten und erfolgreichsten Filmschauspieler des Landes aufzusteigen.

de.wikipedia.org