Traduzioni di „Nothilfe“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈNot·hil·fe SOST f

1. Nothilfe:

Nothilfe

eerste hulp (bij ongevallen)

2. Nothilfe DIR:

Nothilfe

hulp in de nood

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wird zwischen Schleppen (fahrbereites oder nicht fahrbereites Fahrzeug) und Abschleppen (nicht fahrbereites Fahrzeug i. V. m. Nothilfe) unterschieden.

de.wikipedia.org

Nothilfe soll dabei „[…] Katastrophenvorbeugung, Soforthilfe und die sich hieran anschließende Wiederaufbauhilfe“ umfassen.

de.wikipedia.org

Sie kümmern sich um Straßenkinder, die Inklusion behinderter Kinder, kämpfen gegen Unterernährung und leisten Nothilfe.

de.wikipedia.org

In den Bundesländern, in denen der Schusswaffengebrauch nicht gesetzlich fixiert ist, gilt z. B. das Recht der Notwehr, der Nothilfe oder die polizeirechtliche Generalklausel.

de.wikipedia.org

Der Verein konzentriert sich auf die Bereiche Nothilfe und Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org

Sein Zuständigkeitsbereich umfasste die Finanzen, die Nothilfe und die Verwaltung.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch schon in der Technischen Nothilfe für den selbigen Dienst verwendet.

de.wikipedia.org

In allen 81 Provinzen unterhält sie regionale Nothilfe- und Katastrophenschutzstellen, die den jeweiligen Gouverneuren unterstellt sind.

de.wikipedia.org

Da Verteidigung aus Notwehr oder als Nothilfe für Nichtkombattanten erlaubt ist, wurden diese Frauen auch mit einer Grundausbildung an der Waffe versehen.

de.wikipedia.org

Dabei werden unter anderem Organisationen und Projekte aus den Bereichen Nothilfe, Bildung, Entwicklung, Gesundheit, Forschung und Sport unterstützt.

de.wikipedia.org