Traduzioni di „Novelle“ nel dizionario tedesco » olandese

No·ˈvel·le <Novelle, Novellen> [noˈvɛlə] SOST f

1. Novelle LETTER (Erzählung):

Novelle

novelle

2. Novelle DIR (novelliertes Gesetz):

Novelle

novelle

Novelle

wijzigingswet

Novelle

aanvullingswet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verarbeitete die Eindrücke später in seiner 1833 erschienenen Novelle Viel Lärm um nichts.

de.wikipedia.org

Daneben schrieb er auch einige unbedeutende Theaterstücke und veröffentlichte in mehreren Zeitungen Geschichten und Novellen.

de.wikipedia.org

Dies änderte sich im Zuge der Umsetzung der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012.

de.wikipedia.org

Es folgten eine Gedichtsammlung, Novellen, humoristische Werke sowie eine Reihe von Kinder- und Jugendbüchern.

de.wikipedia.org

Unter seinen zahlreichen Publikationen finden sich Romane, Novellen, Essays, Bilderbücher, Kurzgeschichten und Artikel.

de.wikipedia.org

Die Novelle handelt von einem 22-jährigen Aktzeichner, der keine Liebe finden kann.

de.wikipedia.org

Er schrieb darüber hinaus beliebte Gedichte und Novellen.

de.wikipedia.org

Neben seinen Novellen umfasst sein Werk auch Gedichte, Kurzgeschichten und Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Mit Novelle wird in der Gesetzgebungslehre ein Änderungsgesetz bezeichnet, das ein oder auch mehrere andere bereits bestehende Gesetze in einzelnen Teilen abändert.

de.wikipedia.org

Weitere Verschärfungen wurden durch die Energieeinsparverordnung in mehreren Novellen eingeführt.

de.wikipedia.org