tedesco » olandese

Traduzioni di „Pedant“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Pe·ˈdant(in) <Pedanten, Pedanten> SOST m(f)

Pedant(in)
pedant(pedante) m (f)
Pedant(in)
Pedant(in)
pietlut m en f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Am häufigsten sind die Pedanten unter den Gelehrten, doch findet man sie in jedem Stande, Alter und Geschlecht.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1783 galt der Titel als Rechtsgrund für den Erwerb eines dinglichen Rechts und Pedant zum Modus, einer gesetzlichen Erwerbungsart.
de.wikipedia.org
Obwohl der Dichter seine Ablehnung gegen den Pedanten und das Kind äußert, vermittelt der Ton des Gedichts einen ganz anderen Eindruck.
de.wikipedia.org
Ihr Pedant ist die Zahlungsgarantie, die erforderlich wird, wenn der Käufer nicht sofort zahlt, sondern in den Zahlungsbedingungen ein Zahlungsziel eingeräumt bekommt.
de.wikipedia.org
Auch der Bereich der linken Hand bleibt nur vage umrissen und ihr rechtes Pedant ist kaum auszumachen.
de.wikipedia.org
Daher sei er manchmal wie ein Pedant erschienen.
de.wikipedia.org
Die Bands, bzw. Künstler treten synchron als virtuelles Pedant zur Musik auf.
de.wikipedia.org
Er gibt Karikaturen, Pedanten und Juden, aber alle ohne Geist und Abwechslung.
de.wikipedia.org
Er hatte den Ruf eines sozial isolierten Pedanten, der zwar beruflich hohes Ansehen genoss, als Mensch allerdings unbeliebt blieb.
de.wikipedia.org
Er selbst ist ein heilloser Pedant, rechthaberisch seiner Frau und seinem Kind gegenüber sowie sehr unfreundlich zu seinen Mitmenschen.
de.wikipedia.org

"Pedant" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski