Traduzioni di „Pfründe“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈPfrün·de <Pfründe, Pfründen> [ˈ͜pfrʏndə] SOST f

1. Pfründe:

Pfründe

prebende

Pfründe

prove

Pfründe

preuve

2. Pfründe:

Pfründe

provenierschap

3. Pfründe colloq scherz:

Pfründe

lucratief baantje nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Unterhalt eines Domkapitulars setzte sich aus seiner Pfründe und den Präsenzgeldern (für die Teilnahme an Konventsmesse und Chorgebet) zusammen.

de.wikipedia.org

Als nachgeborenes Kind war er früh für eine Versorgung mit geistlichen Pfründen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auch beschränkte er die Anzahl der Pfründen auf ein Dutzend, um die Klosterwirtschaft nicht zu überlasten.

de.wikipedia.org

Insbesondere wandte diese sich gegen den Bruch des Zölibats von Weltpriestern: diejenigen, die sich notorisch Konkubinen hielten, sollten suspendiert werden und ihre Pfründen verlieren.

de.wikipedia.org

Er blieb bis zum Jahre 1363 im Besitz der Pfründe.

de.wikipedia.org

Sein Dienst in der königlichen Kanzlei wurde mit zahlreichen Pfründen belohnt.

de.wikipedia.org

Dazu stattete er sie 1418 durch Pfründe besonders aus und wählte sie zu seiner Hauptkirche.

de.wikipedia.org

Der Rest befand sich im Obereigentum von Adel, Kirchen und geistlichen Stiftungen, die ihre Pfründe erst 1848 abgeben mussten.

de.wikipedia.org

Die Kirchen und die Pfründen wurden den Kapuzinern übergeben und die österreichischen Amtleute kehrten zurück.

de.wikipedia.org

Trotz allem konnte er in der Folge noch weitere Pfründen anhäufen und sein Ansehen nahm weiter zu.

de.wikipedia.org