tedesco » olandese

Traduzioni di „Pille“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈPil·le <Pille, Pillen> [ˈpɪlə] SOST f

1. Pille (Arzneimittel):

Pille
pil
jdm die bittere Pille schmackhaft machen [o. versüßen ] colloq fig
de pil voor iem vergulden
die bittere Pille schlucken colloq fig
de bittere pil slikken

2. Pille colloq (Antibabypille):

Pille
pil
Pille
anticonceptiepil

Esempi per Pille

die bittere Pille schlucken colloq fig
de bittere pil slikken
jdm die bittere Pille schmackhaft machen [o. versüßen ] colloq fig
de pil voor iem vergulden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Des Weiteren half die immerwährende Pille wahrscheinlich auch der Peristaltik durch ihr mechanisches Gewicht und ihre Bewegung.
de.wikipedia.org
Deshalb wird die manganisierte Pille zuerst in eine Dispersion aus Graphit getaucht, danach in eine Lösung aus elektrisch leitendem Silberlack, die zu einer Silberschicht aushärtet.
de.wikipedia.org
Sofern nicht im höchsten Schwierigkeitsgrad gespielt wird, unterstützt das Spiel die Spieler, indem es Pillen und Adrenalin, falls nötig, durch Verbandszeug ersetzt.
de.wikipedia.org
Diese Pille war eine kleine Kugel aus metallischem Antimon, welche die tatsächliche oder zugeschriebene Eigenschaft der Reinigung besaß, so oft sie auch geschluckt wurde.
de.wikipedia.org
Männchen und Weibchen sind zur Herstellung von Pillen befähigt.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ein häufiger Auslöser von Gebärmutterentzündungen ist die Behandlung von Hunden mit gestagenhaltigen Kontrazeptiva („Pille“) zur Verhinderung des Eintritts in die Läufigkeit.
de.wikipedia.org
Auf jeden Fall ist er unbedeutend, wenn man ihn mit dem Autonomiegewinn durch die Pille oder das Kondom als Verhütungsmethoden vergleicht.
de.wikipedia.org
Beispiele sind die Wald-Hainsimse, die weiße Hainsimse, die Pillen-Segge und die Draht-Schmiele.
de.wikipedia.org
Es werden allerlei Arbeitsgeräte gezeigt zur Herstellung von Pillen, Zäpfchen, zur Zerkleinerung von Heilkräutern und zur Herstellung von Salben.
de.wikipedia.org
Daraufhin erhält die Königin vom Traumhändler eine Pille, mit der sie sich ein Wunschkind erschafft.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Pille" in altre lingue

"Pille" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati