Traduzioni di „Revisor“ nel dizionario tedesco » olandese

Re·ˈvi·sor <Revisors, Revisoren> [reˈviːzɔr, -zoːɐ̯, reviˈzoːrən] SOST m

1. Revisor:

Revisor

accountant

Revisor

revisor

2. Revisor EDIT:

Revisor

corrector

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Revisoren verabscheuen die Individualität und treten grundsätzlich in Gruppen von mindestens drei auf, die sich gegenseitig überwachen.

de.wikipedia.org

Um die Stellung der Zentrale zu stärken, wurden deren Führungspersonen regelmäßig ausgetauscht und durch Revisoren überwacht.

de.wikipedia.org

Die Revisoren des Reichstages überprüfen die Verwendung staatlicher Gelder im Rahmen der Staatsverwaltung.

de.wikipedia.org

Scheint ein Revisor Persönlichkeit zu entwickeln, führt das zu seinem sofortigen Erlöschen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung dafür war die staatliche Genehmigung des Rechtes eines Verbandes, Revisoren zu bestellen.

de.wikipedia.org

Eine Verschwörung der Revisoren sorgt dafür, dass der Tod der Scheibenwelt plötzlich sterblich ist.

de.wikipedia.org

Sofort signalisiert ein Gedankenblitz dem Stadthauptmann, dass es sich bei jenem Herren nur um den gefürchteten Revisor handeln könne.

de.wikipedia.org

Seit geraumer Zeit trübt die Ankündigung, dass demnächst ein Revisor die Stadt besuchen und deren Kassenlage überprüfen werde, die allgemeine Stimmung ihrer Bewohner.

de.wikipedia.org

Niemand glaubt mehr wirklich an diese Legende, aber sowohl der Tod als auch die Revisoren wissen, dass sie stimmt.

de.wikipedia.org

Danach war er von 1876 bis 1884 Revisor (Comptroller) dieser Stadt.

de.wikipedia.org