Traduzioni di „Riese“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈRie·se (Rie·sin) <Riesen, Riesen> [ˈriːzə] SOST m (f)

1. Riese:

Riese (Rie·sin)

reus(reuzin) m (f)

Riese (Rie·sin)

gigant(gigante) m (f)

Riese (Rie·sin)

kolos m

ein abgebrochener Riese colloq iron

een klein gedrocht [o. mannetje]

2. Riese colloq:

Riese (Rie·sin)

briefje nt van duizend

ein halber Riese

een briefje van vijfhonderd

3. Riese ASTRON:

Riese (Rie·sin)

reus

Riese (Rie·sin)

reuzenster

4. Riese colloq SPORT:

Riese (Rie·sin)

reuzenzwaai

Esempi per Riese

nach Adam Riese colloq scherz

volgens Bartje(n)s

ein halber Riese

een briefje van vijfhonderd

ein abgebrochener Riese colloq iron

een klein gedrocht [o. mannetje]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es war eine Riesen-Bereicherung in unserem Leben, die uns unglaublich viele Perspektiven gegeben hat, die es vorher nicht gab“.

de.wikipedia.org

Dazu treten eine Unzahl märchenhafter, teils nützlicher, teils schädlicher Wesen wie Buschdämonen, Riesen, Elfen, Gnome auf.

de.wikipedia.org

Die häufigen grammatischen Fehlleistungen des Riesen ignoriert er in der Regel.

de.wikipedia.org

Die beiden Riesen verschanzten sich in ihren Burgen und bewarfen sich gegenseitig mit Findlingen.

de.wikipedia.org

Wie fast überall im Verbreitungsgebiet der Megalithik spielen auch hier Steine werfende Riesen als Erbauer eine maßgebliche Rolle.

de.wikipedia.org

Halbregelmäßig veränderliche Sterne sind Riesen oder Überriesen mit mittlerem bis spätem Spektraltyp.

de.wikipedia.org

Erbost über diesen Verlust schüttelte der Riese den Gipfel des Mirnocks so lange, bis dieser zerbrach und ins Tal fiel.

de.wikipedia.org

Zudem haben sie nicht viel Zeit, denn sie müssen es schaffen, den Riesen zu verlassen, bevor er sich auflöst...

de.wikipedia.org

Sophiechen bibbert vor Angst, der Riese wird sie gewiss zum Frühstück verspeisen!

de.wikipedia.org

Der Riese nimmt Sophiechen mit auf die Traumjagd, und zurück in seiner Höhle katalogisiert er die eingefangenen Träume in seiner Traumsammlung.

de.wikipedia.org