Traduzioni di „Riese“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Riese¹ <-n, -n> [ˈri:zə] SOST m

nach Adam Riese colloq

si los números no mienten

Riese² (-in) <-n, -n; -, -nen> SOST m (f) (Gestalt)

Riese (-in)

gigante(-a) m (f)

Ries <-es, -e [o. nach Zahlen: -] > [ri:s] SOST nt TIPOGR

Ries alt

resma f alemana (equivalente a dos resmas españolas)

Esempi per Riese

nach Adam Riese colloq

si los números no mienten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier ist Sophiechen gefordert, dem armen Riesen zu helfen, sich gegen die anderen Riesen zu behaupten, bei denen es sich wiederum um klassische Schreckfiguren handelt.

de.wikipedia.org

Halbregelmäßig veränderliche Sterne sind Riesen oder Überriesen mit mittlerem bis spätem Spektraltyp.

de.wikipedia.org

Der Riese nimmt Sophiechen mit auf die Traumjagd, und zurück in seiner Höhle katalogisiert er die eingefangenen Träume in seiner Traumsammlung.

de.wikipedia.org

Der Riesen-Seidenkuckuck geht überwiegend auf dem Boden auf Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Zudem haben sie nicht viel Zeit, denn sie müssen es schaffen, den Riesen zu verlassen, bevor er sich auflöst...

de.wikipedia.org

Er kommt zum Riesenberg, wo er auf zwei Riesen trifft.

de.wikipedia.org

Der Riesen-Lauch wird vorwiegend als Zierpflanze in Parks und Gärten sowie manchmal als Schnittblume verwendet.

de.wikipedia.org

Wenn der Leser das Buch aufschlägt, wird er als Erstes mit den grausigen Fantasienamen der bösen Riesen konfrontiert.

de.wikipedia.org

Für den guten Riesen lässt die Königin in der Nähe ihres Palastes ein extra hohes Haus und für Sophiechen ein adrettes Landhaus errichten.

de.wikipedia.org

Mitten aus Felsbrocken versucht sich der besiegte Riese zu erheben.

de.wikipedia.org