Traduzioni di „Riesenerfolg“ nel dizionario tedesco » spagnolo

Riesenerfolg <-(e)s, -e> SOST m colloq

Riesenerfolg

éxito m enorme

Riesenerfolg

exitazo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das vierte Album Gia (2001), diesmal in Zusammenarbeit mit Mark Kay & Phoebus, wurde wieder ein Riesenerfolg für Vandi.

de.wikipedia.org

Das Stück wird ein Riesenerfolg vor ausverkauften Häusern.

de.wikipedia.org

Diesen Riesenerfolg konnte die Gruppe zwar nicht wiederholen, hatte aber dennoch bis 1986 fünf weitere, aufeinanderfolgende Alben, die sich in den Top 100 der amerikanischen Albumcharts platzieren konnten.

de.wikipedia.org

Das Album stellte trotz des unmittelbar ausbleibenden Charteintritts einen Riesenerfolg für die Band dar.

de.wikipedia.org

Er wird tatsächlich angenommen, publiziert und ein Riesenerfolg, der sie zu einer reichen Frau macht.

de.wikipedia.org

Sie wurde sowohl beim Publikum und als auch bei der Kritik ein Riesenerfolg.

de.wikipedia.org

Das Projekt war ein Riesenerfolg, das Menschen aller Schichten in Massen anzog.

de.wikipedia.org

Die Party wird ein Riesenerfolg.

de.wikipedia.org

Angesichts dieser Rahmenbedingungen war der vierte Platz der Paraguayos ein Riesenerfolg.

de.wikipedia.org

Sein Team verlor am Ende mit 5:2, doch es war für ihn ein Riesenerfolg, da er sich in die Geschichtsbücher eintragen konnte.

de.wikipedia.org