Traduzioni di „Sammelsurium“ nel dizionario tedesco » olandese

Sam·mel·ˈsu·ri·um <Sammelsuriums, Sammelsurien> [zaml̩ˈzuːri̯ʊm, -ri̯ən] SOST nt

Sammelsurium

allegaartje nt

Sammelsurium

hutjemutje

Sammelsurium

mengelmoes nt

Sammelsurium

samenraapsel nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Magazinen des Sammelsuriums werden etwa 30.000 Objekte von regionaler und überregionaler Bedeutung bewahrt.

de.wikipedia.org

Dadurch ergibt sich ein Sammelsurium an Gegenständen, Energiebedürfnissen, Datenprotokollen und Kommunikationstechniken, die zusammen zu einer sperrigen und schweren Ausrüstung führen.

de.wikipedia.org

Kaufen konnte man dort ein Sammelsurium von Dingen, es war möglich dort Bücher zu leihen und es gab eine Ausstellung von Dingen, die unverkäuflich waren.

de.wikipedia.org

Teile der Ausstellung wurden von manchen Kritikern als beliebige Ansammlung von Exponaten und Sammelsurium bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Englischen wird smorgasbord als Synonym für eine bunte Mischung oder ein Sammelsurium verwendet.

de.wikipedia.org

Denn als episodisches Kurzfilm-Sammelsurium funktioniere „der Film gar nicht schlecht, vielleicht sogar besser als viele andere derartige Kollaborationsprojekte“.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um ein Sammelsurium von politischen, gesellschaftlichen und allgemeinen Themen.

de.wikipedia.org

Er beinhaltete neben zahlreichen Metallgegenständen vor allem ein breites Sammelsurium an Waffen.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht dieser Bibliographen handelte es sich um ein „Sammelsurium aus verschiedenen Denkrichtungen“.

de.wikipedia.org

Viele Telefonapparate der ersten Nachkriegsjahre bestehen aus einem Sammelsurium verschiedener Bauteile.

de.wikipedia.org