tedesco » olandese

Traduzioni di „Schattierung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Schat·ˈtie·rung <Schattierung, Schattierungen> [ʃaˈtiːrʊŋ] SOST f

1. Schattierung ARTE:

Schattierung
Schattierung

2. Schattierung fig (Nuance):

Schattierung
Schattierung
Schattierung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die meisten Innenfahnen der Armschwingen sind hellgrau bis weißlich, wodurch auf der Oberseite die inneren Handschwingen sowie die Armschwingen eine leichte hell-dunkel Schattierung aufweisen.
de.wikipedia.org
Das kurze und dichte Fell der Oberseite hat eine graubraune Farbe mit olivgrüner Schattierung, während die Unterseite mit weißlichem Fell bedeckt ist.
de.wikipedia.org
Das australische Wappen ersetzte für gewöhnlich das Wappen des Bundesstaates, und in den frühen 1900er Jahren wurden diverse Schattierungen dieser Farben für Spiele benutzt.
de.wikipedia.org
Die Wände sind mit braunen Ziegeln in verschiedenen Schattierungen verkleidet.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Art ist die Oberseite grau mit olivgrüner bzw. rötlicher Schattierung oder gelbbraun.
de.wikipedia.org
Die safrangelben Stigmen werden abgetrennt, pulverisiert und mit mehr oder weniger Wasser gelöst, je nachdem, welche Schattierung man erreichen will.
de.wikipedia.org
Auffällig ist das Formelement Wiederholung in den unterschiedlichsten Schattierungen.
de.wikipedia.org
Die Winterfelle sind weiß mit Schattierungen zwischen bläulichweiß und elfenbeinweiß.
de.wikipedia.org
Das Fell der Oberseite ist grau gefärbt mit unregelmäßig verteilten braunen Schattierungen.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist rot- oder gelbbraun und der Bauch ist weißlich, manchmal mit gelben Schattierungen.
de.wikipedia.org

"Schattierung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski