Traduzioni di „Schlafstadt“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchlaf·stadt SOST f colloq pegg

Schlafstadt

slaapstad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von der Gestaltung her eine Schlafstadt, besteht der Großteil der Stadt aus Singlehaushalten in mittleren bis größeren Wohneinheiten.

de.wikipedia.org

Aus einem landwirtschaftlich geprägten Dorf wurde durch den Bau verschiedener Arbeitersiedlungen und später durch einen in den 1960er Jahren einsetzenden Bauboom eine typische vorstädtische Schlafstadt.

de.wikipedia.org

Während im 19. Jahrhundert hier vor allem die Textilindustrie florierte, ist die Ortschaft heute vor allem eine Schlafstadt des nahen Nottingham.

de.wikipedia.org

Auf all das wurde letztlich verzichtet, so dass die Plattenbausiedlung nur eine Schlafstadt wurde.

de.wikipedia.org

Es ist umgeben von einer Reihe von selbstständigen Vorstädten, die zum Teil reine Schlafstädte sind, zum Teil aber auch selbst über Produktionsstätten verfügen.

de.wikipedia.org

Die Satellitenstadt ist dagegen eher eine Schlafstadt, die die Bewohner morgens in Richtung große Stadt verlassen und nach Arbeit und Einkauf wieder aufsuchen.

de.wikipedia.org

So gelten Gemeinden mit geringer Arbeitsplatzdichte als „Schlafstadt“, solche mit hoher Dichte als Wirtschaftszentren.

de.wikipedia.org

Insgesamt mache die Siedlung den Eindruck einer klassischen Schlafstadt mit dem Charakter einer Wohnmaschine.

de.wikipedia.org

Es sind Schlafstädte, die wie Satelliten um die wirtschaftliche Zentren der alten Stadt kreisen.

de.wikipedia.org

Währenddessen ist die Satellitenstadt eher eine Schlafstadt, die sehr viele Einwohner morgens in Richtung große Stadt verlassen und in die sie nach der Arbeit zurückkehren.

de.wikipedia.org