Traduzioni di „Schleusenkammer“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchleu·sen·kam·mer SOST f

Schleusenkammer

sluiskolk

Schleusenkammer

schutkolk

Schleusenkammer

sluiskamer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide Schleusenkammern wurden im Oberhaupt mit Klapptoren, im Unterhaupt mit Stemmtoren versehen.

de.wikipedia.org

An Flüssen ist das Befüllen einer Schleusenkammer unproblematisch, da das fließende Gewässer immer einen ausreichenden Wassernachschub garantiert.

de.wikipedia.org

Zum Verschließen der Schleusenkammer dienen Stemmtore, die über Torstangen und einem mechanischen Antrieb geöffnet und geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Kanal wurde dabei für die Arbeiten im Bereich der Schleusenkammer trockengelegt.

de.wikipedia.org

Die heute verwendeten sechs Schleusenkammern heben und senken die Schiffe über eine Höhe von 13,6 Meter.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde am Südufer ein Wasserweg mit Schleusenkammer gebaut, um die durchgängige Befahrbarkeit des Flusses zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Da die Entfernung des Wehr zur Baustelle zu groß war, wurde zusätzlich eine Dampfmaschine mit 4,5 kW Leistung eingesetzt, um die Schleusenkammer trocken zu halten.

de.wikipedia.org

Die Schleusenkammer wurde geleert und mit Reinigungsarbeiten des völlig verschlammten Schleusenbodens wurde begonnen.

de.wikipedia.org

Die Schleusenkammern verfügen über eine Größe von 29 × 6 Metern und überwinden in Summe eine Höhendifferenz von 21,4 Metern.

de.wikipedia.org

Die Schleusentreppe bestand ursprünglich aus acht zusammenhängenden Schleusenkammern mit einer Längsausdehnung von insgesamt ca. 300 Meter bei einem Höhenunterschied von 21,18 Meter.

de.wikipedia.org