Traduzioni di „Schlossherr“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchloss·herr(in) SOST m(f)

Schlossherr(in)

slotheer(slotvrouw) m (f)

Schlossherr(in) STOR

burchtheer(burchtvrouwe) m (f)

Schlossherr(in) STOR

kasteelheer(kasteelvrouwe) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Zeit wurden im Schloss zahlreiche und ausschweifende Feste abgehalten, die Stoff für den etwas unsoliden Ruf des Schlossherrn lieferten.

de.wikipedia.org

In kurzen Abständen wechselten die Schlossherren und damit auch das äußere und innere Erscheinungsbild des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Diese ließ um 1900 der damalige Schlossherr als Dank für die Genesung von einer Krankheit erbauen.

de.wikipedia.org

Da die Ostrauer Schlossherren dem Freiherrenstand angehörten, wurden sie von der Bevölkerung auch als „Ritter“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Schuhmacherstochter bekommt sein Vermögen übertragen und heiratet den Sohn des guten Schlossherrn.

de.wikipedia.org

1995 ließen die Schlossherren im nördlichen Bereich des einen Knotengarten anlegen.

de.wikipedia.org

Der Schlossherr stiftete 1685 eine Kaplanei, die bis 1866 besetzt war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der anderweitigen Beschäftigungen der Schlossherren in der königlich bayerischen Verwaltung wurde das Gebäude ab 1700 immer weniger bewohnt.

de.wikipedia.org

Während des Umbaus verstarb 1721 auch der Schlossherr.

de.wikipedia.org

Sie gelangt auf diese Weise auf ein anderes Schloss, wo sie gut aufgenommen wird und dem dortigen Schlossherrn ihre Entdeckung anvertrauen kann.

de.wikipedia.org