Traduzioni di „Schwindsucht“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSchwind·sucht <Schwindsucht> SOST f kein pl veraltet MED

Schwindsucht

tering

Schwindsucht

(long)tuberculose

Esempi per Schwindsucht

sich dat die Krätze [o. Schwindsucht] an den Hals ärgern colloq

zich dood ergeren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nicht zufällig wurde diese Form der Erkrankung galoppierende Schwindsucht genannt.

de.wikipedia.org

Zwei seiner Brüder starben an der Schwindsucht, an der er selbst zu erkranken drohte.

de.wikipedia.org

Wenige Monate später starb sie an Schwindsucht bzw. Tuberkulose, was damals eine unheilbare Krankheit war und an der sie schon viele Jahre gelitten hatte.

de.wikipedia.org

Nur wenige Monate später erkrankte er an der Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1849 starb sein Vater an Schwindsucht.

de.wikipedia.org

Den Therapievorschlägen seines Vaters folgend begegnete er der drohenden Schwindsucht mit gesunder Lebensweise.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Auszehrung bezeichnete er die krankheitsbedingte Abmagerung als Schwindsucht oder Phthisis.

de.wikipedia.org

Die von der Schwindsucht verschonten Männer der Gaußfamilie erreichten ein weit höheres Alter als die Frauen.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1539 hatte er ein Luftröhrenleiden aufgrund einer Schwindsucht.

de.wikipedia.org

1771/72 In diesem Zeitrahmen starb ihr geliebter Sohn früh, mit ca. 30 Jahren, an der Schwindsucht.

de.wikipedia.org