Traduzioni di „Sitzfläche“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSitz·flä·che SOST f

1. Sitzfläche (von einem Stuhl):

Sitzfläche

zitvlak nt

Sitzfläche

zitting

2. Sitzfläche colloq scherz (Gesäß):

Sitzfläche

zitvlak nt

Sitzfläche

achterwerk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Sitzflächen können hochgeklappt und mit einem Schloss in der Rückenlehne abgesperrt werden.

de.wikipedia.org

Davor wurde eine halbkreisförmige Sitzfläche für den Chor geschaffen.

de.wikipedia.org

Dies können etwa die Sitzfläche, Armlehnen oder Kopfstützen bzw. Rückenlehnen sein.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche besteht aus einem stabilen Gewebe, das über feste einander gegenüberliegende Stangen gespannt ist.

de.wikipedia.org

Die heute oben liegende und als Sitzfläche dienende Seite scheint geglättet worden zu sein, die Unterseite befindet sich hingegen wohl noch in ihrem ursprünglichen Zustand.

de.wikipedia.org

Bei beiden sind Rückenlehne und Sitzfläche aus gewölbten Latten, die übrigen Teile aus Rohren gefertigt.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche des Thrones wird nur schemenhaft dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Sitzfläche des Fahrers kann in Neigung und Höhe verstellt werden.

de.wikipedia.org

Es gibt tiefe, halbtiefe und normale, auch anatomisch genannte, Sitzflächen.

de.wikipedia.org

Dieser Banktyp besaß antikisch dekorierte Seitenwangen und eine rautengitterförmige Rücklehne sowie eine hölzerne Sitzfläche.

de.wikipedia.org