Traduzioni di „zitting“ nel dizionario olandese » tedesco

zit·ting <zitting|en> [zɪtɪŋ] SOST f

1. zitting (deel van een stoel):

zitting

Sitz m

zitting

Sitzfläche f

2. zitting (vergadering):

zitting

Sitzung f

zitting jur.

Termin m

zitting houden

eine Sitzung abhalten

de rechtbank houdt zitting

das Gericht tagt

op de zitting verschijnen

zum Termin erscheinen

op [o. bij ] de eerste zitting

bei der ersten Sitzung

een zitting openen/opheffen

eine Sitzung eröffnen/schließen

plenaire zitting

Vollversammlung f

protocol van een zitting

Sitzungsbericht m

een zitting achter gesloten deuren

eine Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit

3. zitting (zittingstijd):

zitting

Legislaturperiode f

zitting hebben in het parlement

Mitglied des Parlaments sein

zitting nemen in de raad

einen Sitz im Rat erhalten

Esempi per zitting

zitting houden

eine Sitzung abhalten

plenaire zitting

Vollversammlung f

de rechtbank houdt zitting

das Gericht tagt

op de zitting verschijnen

zum Termin erscheinen

protocol van een zitting

Sitzungsbericht m

een zitting openen/opheffen

eine Sitzung eröffnen/schließen

een zitting achter gesloten deuren

eine Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichkeit

zitting hebben in het parlement

Mitglied des Parlaments sein

zitting nemen in de raad

einen Sitz im Rat erhalten

op [o. bij ] de eerste zitting

bei der ersten Sitzung