Traduzioni di „Spätlese“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈSpät·le·se SOST f

1. Spätlese AGR:

Spätlese

late pluk

2. Spätlese (Weinsorte):

Spätlese

wijn van druiven van de late pluk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jährlich werden in dieser Lage rund 10.000 Flaschen Riesling erzeugt, der meist trocken ausgebaut wird und in guten Jahren Spätlese-Qualität erreicht.

de.wikipedia.org

Kabinette und Spätlesen können sich im Keller mehrere Jahrzehnte lang entwickeln, vor allem wenn sie halbtrocken oder mit deutlicher Restsüße ausgebaut wurden.

de.wikipedia.org

1981 folgte dann Spätlese oder Auch der Herbst hat schöne Tage.

de.wikipedia.org

Gepflanzt wird ausschließlich die Riesling-Rebe, aus der alle Qualitätsstufen von Qualitätswein über Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese bis zum Eiswein erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Aufgegriffen wird die Geschichte der Entdeckung der Spätlese.

de.wikipedia.org

Es handelt sich zumeist um Spätlesen aus hochreifen Trauben.

de.wikipedia.org

Im Prädikatsweinbereich wird der Welschriesling in allen Qualitätsstufen, beginnend bei der Spätlese bis hin zu Trockenbeerenauslese und Essenz ausgebaut.

de.wikipedia.org

Eingeladen worden war zu dieser Tagung unter dem Motto „Demokratie Spätlese“.

de.wikipedia.org

Nach dem deutschen Weinrecht wird innerhalb dieser Stufe zwischen Kabinett, Spätlese, Auslese, Beerenauslese, Trockenbeerenauslese und Eiswein unterschieden.

de.wikipedia.org

Ausgebaut wird trocken oder halbtrocken; in der Regel werden Prädikate bis zur Spätlese erzielt.

de.wikipedia.org