olandese » tedesco

Traduzioni di „Stadtgrenzen“ nel dizionario olandese » tedesco (Vai a tedesco » olandese)

de grenzen van de gemeente Keulen
die Stadtgrenzen von Köln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei werden die etwa 6.500 Einwohner, die außerhalb der Stadtgrenzen leben, dem nächstgelegenen städtischen Bereich zugeordnet.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Stadtgrenzen hatten römische Bürger ein Provokationsrecht gegenüber der Volksversammlung, wenn sie sich durch die Gewalt staatlicher Magistrate beeinträchtigt sahen.
de.wikipedia.org
1894 wurde außerhalb der damaligen Stadtgrenzen ein Neubau mit Brauerei und Mälzerei an der Cent errichtet.
de.wikipedia.org
Unter der Eiche, die sich damals knapp außerhalb der Stadtgrenzen befunden haben soll, wurden auch Flugblätter sowie das illegale Parteiorgan Sozialdemokrat an Verteiler übergeben.
de.wikipedia.org
Aufgrund der innerhalb ihrer Stadtgrenzen ansässigen drei Chemiewerke und einer Erdölraffinerie besitzt sie in der internationalen Petrochemieindustrie einen bedeutenden Stellenwert.
de.wikipedia.org
Die Lissizyns produzierten Samoware in verschiedenen Formen und Variationen und verkauften sie bald auch über die Stadtgrenzen hinaus.
de.wikipedia.org
Natürliche Stadtgrenzen können z. B. Wälder, Seen oder Flüsse sein.
de.wikipedia.org
Zwei Sonderausstellungen pro Jahr stellen gesellschaftlich relevante Themen mit starkem Gegenwartsbezug über die Stadtgrenzen hinaus in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Arbeiter wohnten überwiegend in den Straßen der Altstadt, wo Wohnungsnot herrschte, weil der Festungscharakter einer Erweiterung über die Stadtgrenzen hinaus lange im Weg stand.
de.wikipedia.org
Die Metroads verlaufen meist radial von den Stadtzentren zu den Fernstraßen außerhalb der Stadtgrenzen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati