tedesco » olandese

Traduzioni di „Stielen“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Stiel <Stiel(e)s, Stiele> [ʃtiːl] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Samen der Sumpfdotterblumen sind im unreifen Zustand mit kleinen, kurzen Stielen an der Fruchtwand befestigt.
de.wikipedia.org
Die beiden Propellerturbinen waren an kurzen Stielen unter den Tragflächen und waren über Getriebe und Wellen untereinander verbunden.
de.wikipedia.org
Die unteren ein bis drei weiblichen Ährchen stehen auf bis 17 Zentimeter langen, dünnen Stielen und entspringen am Stängelgrund.
de.wikipedia.org
Neben zwittrigen Blüten kommen auch rein männliche mit langen Stielen und verkümmerten Fruchtknoten sowie kurzstielige weibliche Blüten vor.
de.wikipedia.org
Der Kiefern-Steinpilz bildet große Fruchtkörper mit Hutdurchmessern von 8–25, in Ausnahmefällen bis 30 cm sowie 4–12 cm langen, 2–6 cm dicken Stielen.
de.wikipedia.org
Um das lästige Bücken oder Hinhocken bei der Aufnahme des Kehrichts auf das Blech zu vermeiden, kann man Kehrschaufeln auch mit langen Stielen versehen.
de.wikipedia.org
Das Stadtwappen zeigt auf silbernem Grund zwei rote Rosen mit goldenen Butzen und ebenfalls roten, entgegengeasteten Stielen.
de.wikipedia.org
Die schweren und unbehaarten Kapseln der kleistogamen Blüten sind niederliegend und an etwa 2–3 cm langen Stielen.
de.wikipedia.org
Die gelb- bis grünfarbenen Blüten sind 10 bis 15 mm lang und erscheinen an der oberen Hälfte des Blütenstandes, paarig an kurzen Stielen.
de.wikipedia.org
Ihre auf Stielen sitzenden Augen sind unabhängig voneinander beweglich und hoch entwickelt.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski