tedesco » olandese

Traduzioni di „Straßenseite“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈStra·ßen·sei·te SOST f

1. Straßenseite (Gebäude):

Straßenseite
straatkant

2. Straßenseite (Straße):

Straßenseite
kant van de straat [o. weg]
Straßenseite
weghelft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zur Straßenseite hin hat das Haus sechs Fensterachsen, davon jeweils zwei zusammengezogen.
de.wikipedia.org
An der bergwärtigen Straßenseite wurde aber ein Blockhaus errichtet, das die Funktion einer Maut- und Zollstelle erfüllte.
de.wikipedia.org
Das 1847 errichtete Empfangsgebäude ist ein zweigeschossiger Ziegelbau mit Satteldach, der auf der Gleis- und Straßenseite jeweils eine Widerkehr aufweist.
de.wikipedia.org
1688 begannen die Trinitarier („Weißspanier“) mit der Errichtung eines Klosters an der südlichen Straßenseite.
de.wikipedia.org
Das Bahnpostamt liegt gegenüber dem Restaurationsgebäude auf der anderen Straßenseite der Kastanienallee.
de.wikipedia.org
Im südlichen Teil liegen die zwei Aufzüge, jeweils einer pro Straßenseite, die direkt zu den Gleisen führen.
de.wikipedia.org
Gegenüber liegt südlich auf der rechten Straßenseite eine größere flache Halde.
de.wikipedia.org
Betreten wird das Grundstück von der Straßenseite durch das torartig geöffnete Erdgeschoss des mächtigen Betonturmes.
de.wikipedia.org
Der Merianplan von 1628 zeigt, dass zu dieser Zeit beide Straßenseiten bereits dicht bebaut waren.
de.wikipedia.org
An der Wand zur Straßenseite hin unter der Orgelempore befindet sich der Josefsaltar, der dem hl.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Straßenseite" in altre lingue

"Straßenseite" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati