Traduzioni di „Tormann“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈTor·mann <Tormänner, a. Torleute> SOST m SPORT

Tormann

doelman

Tormann

keeper

Tormann

doelverdediger

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Frühwerke wie Publikumsbeschimpfung und Die Angst des Tormanns beim Elfmeter machten ihn seit den späten 1960er Jahren innerhalb kurzer Zeit bekannt.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür war, dass aufgrund des Titels ein typischer Sportfilm erwartet wurde, während Die Angst des Tormanns beim Elfmeter ein psychologisches Krimi-Drama ist.

de.wikipedia.org

Aus diesen muss dann eine Mannschaft, bestehend aus einem Tormann, vier Verteidigern, drei Mittelfeldspielern und drei Stürmern, zusammengestellt werden.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2014/15 konnte er Dobnik verdrängen und startete als erster Tormann in die Spielzeit.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Eishockey hat der Tormann beim Einrad-Hockey die gleichen Rechte wie die Feldspieler, darf den Ball also nicht mit der Hand fangen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er in 77 Partien als Tormann eingesetzt.

de.wikipedia.org

Da ist er von einem sehr guten Tormann zu einem Spitzentormann geworden.

de.wikipedia.org

Die Angst des Tormanns beim Elfmeter war der erste Film, der im 1971 gegründeten Filmverlag der Autoren erschien.

de.wikipedia.org

Für die Profis sollte er in vier Spielzeiten jedoch nie zum Einsatz kommen und kam nie über die Rolle des dritten Tormanns hinaus.

de.wikipedia.org

2014 beendete der Tormann seine Karriere zu Gunsten eines Studiums.

de.wikipedia.org