Traduzioni di „Transrapid“ nel dizionario tedesco » olandese

Trans·ra·ˈpid® <Transrapid(s)> SOST m kein pl (deutscher Magnetzug)

Transrapid

‘Transrapid ® ’

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bund verpflichtete sich, die weitere Entwicklung des Transrapid (insbesondere für den Regionalverkehr) zu fördern.

de.wikipedia.org

Um das Fahrzeug durch Anziehungskräfte anheben zu können, umgreift beim Transrapid-System das Fahrwerk die Fahrbahn, Beispiel Transrapid.

de.wikipedia.org

Ein solcher elektrischer Generator wird beispielsweise im Transrapid zur Stromversorgung des Fahrzeugs eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Inbetriebnahme sollte möglichst noch 1973 erfolgen, zwischen 1974 und 1976 anschließend Transrapid-Fahrzeuge im Dauerbetrieb darauf verkehren.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich im Vergleich zum Transrapid eine deutliche Kostenreduktion.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung der kompletten Teststrecke wurde 1988 der Dauerbetrieb aufgenommen, um den Transrapid anwendungsnah zu testen.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte auch ein speziell für den Transrapid entwickeltes Energiekabel konstruiert werden, das jedoch durch die jahrzehntelangen deutschen Diskussionen nie produziert wurde.

de.wikipedia.org

Andere Überlegungen sahen vor, einen der vier Bahnsteige ausschließlich für den (dann zweispurigen) Transrapid zu nutzen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollte eine zweispurige Transrapid-Station in 40 m Abstand entstehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Gelände der Transrapid-Versuchsanlage steht außerdem die Testhalle sowie das Besucherzentrum.

de.wikipedia.org