Traduzioni di „transzendent“ nel dizionario tedesco » olandese

tran·szen·ˈdent [trans͜tsɛnˈdɛnt] AGG

transzendent FILOS, MAT

transcendent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit ihrer Hilfe erklärte er die gesamte Wirklichkeit auf rein materialistische Weise, also mit konsequentem Verzicht auf alle transzendenten und metaphysischen Annahmen.

de.wikipedia.org

Er war vor allem auf dem Gebiet der Zahlentheorie tätig, insbesondere der Theorie Transzendenter Zahlen.

de.wikipedia.org

Für die transzendente Linie wird die Zykloide als Nachweis herangezogen.

de.wikipedia.org

Es kann damit zum Beispiel gezeigt werden, dass mindestens eine der Zahlen transzendent ist.

de.wikipedia.org

Es ist eine verbale oder nonverbale rituelle oder freie Zuwendung an transzendente Wesen (Götter, Gottheiten).

de.wikipedia.org

Er verstand unter dem Unsagbaren das absolut transzendente und undifferenzierte Eine, in dem er den Ursprung von allem sah.

de.wikipedia.org

Bei ihnen unterscheidet er zwischen den transzendenten Ideen und den immanenten, von der Materie untrennbaren Formen.

de.wikipedia.org

Die Realisierung einer gewaltfreien Gesellschaft werde dabei zur transzendenten Vision.

de.wikipedia.org

Es ist absolut transzendent, das heißt, es ist kein „Etwas“, das sprachlich oder gedanklich erfasst werden könnte.

de.wikipedia.org

Nicht auf die Autorität transzendenter Gottheiten gründet es seine Lehre, sondern vielmehr auf das praktischen Wirken der weisen Könige des Altertums.

de.wikipedia.org